Trời ơi tin được không, Alita rơi hạng nhanh vì gặp đối thủ quá mạnh!
945
Vào cuối tuần đầu tiên của tháng 3, loạt phim hoạt hình thứ 39 của anime quốc dân Eiga Doraemon Nobita no Getsumen Tansaki (Doraemon the Movie: Chronicle of the Moon Exploration / Biên Niên Sử Thám Hiểm Mặt Trăng Của Nobita) đã dễ dàng giành được quán quân với 645,000 vé bán ra và 757 triệu yên thu về (tương đương 6.77 triệu đô), oanh tạc 382 màn chiếu ở Nhật chỉ riêng thứ sáu. Vào ngày thứ bảy và chủ nhật, có 586,000 vé bán ra và 696 triệu yên thu về (tương đương 6.23 triệu đô). Không chỉ giảm so với ngày công chiếu, bộ phim chỉ đạt 82.6% doanh thu mở màn của movie năm ngoái là Eiga Doraemon: Nobita no Takarajima (Doraemon: Nobita Và Đảo Giấu Vàng). Đây là movie có doanh thu cao nhất trong trong loạt 15 phần phim hiện đại của Doraemon, tổng doanh thu là 5.37 tỷ yên (tương đương 48.1 triệu đô). Trong ba năm liên tiếp, Doraemon đã liên tục lập kỷ lục phòng vé cho các phần phim được phát hành.
(c) Fujiko Pro · Shogakukan · TV Asahi · Shin'ei · ADK 2019
Chuyện phim xoay quanh niềm tin dân gian Nhật Bản về Ngọc Thố / Nguyệt Thố, một con thỏ cư ngụ trên mặt trăng. Bộ phim lấy bối cảnh mặt trăng và tập trung vào tình bạn keo sơn và niềm tin. Luna là một cô gái bí ẩn sống ở phía xa của mặt trăng. Diabolo và cấp dưới Goddard cản trở Nobita và những người bạn trong hành trình khám phá mặt trăng.
Bộ phim được đạo diễn Yakuwa Shinnosuke (Doraemon the Movie: Tân Nobita Và Nước Nhật Thời Nguyên Thủy, Doraemon the Movie: Tân Nobita Thám Hiểm Vùng Đất Mới - Peko Và Năm Thám Tử) cầm trịch, đây sẽ là tác phẩm đầu tiên của anh đạo diễn từ kịch bản gốc. Tác giả bí ẩn từng đoạt giải Naoki, Tsujimura Midzuki (tác giả cuốn Koori no Kujira, biên kịch phim Tsunagu, Kagami no Kojo) chấp bút kịch bản và một tác phẩm chuyển thể từ tiểu thuyết của cô sẽ ra mắt vào ngày 16/11. Ca khúc chủ đề The Gift do Hirai Dai thể hiện.
Trong 3 ngày công chiếu, phim huy động 645,000 người, doanh thu đạt 757 triệu yên. Dù phần phim này có tiếp tục giữ kỷ lục doanh thu như 3 người tiền nhiệm, trở thành bộ phim 4 năm liên tiếp đứng đầu hay không, thì phim vẫn tạo được hiệu ứng trong kỳ nghỉ xuân này.
(c) Toei
Quán quân tuần trước, Tonde Saitama, cứ ngỡ sẽ rơi hạng vì Alita, nhưng vẫn về nhì doanh thu phòng vé cuối tuần qua. Trong hai ngày cuối tuần, phim huy động đến 204,770 khán giả, tăng doanh thu lên 280,558,300 yên (khoảng 2.51 triệu đô). So với tuần đầu tiên, live-action chuyển thể từ manga cùng tên của Mineo Maya đã tăng 7.2% lượng vé bán ra và tăng 8.3% doanh thu tuần trước. Kể từ khi mở cửa vào ngày 22 tháng 2, sau 10 ngày phát hành, bộ phim đã bán được tổng cộng 739,000 vé với giá 958,207,800 yên (khoảng 8.58 triệu đô). Cùng các thành tích phòng vé đạt được, bộ phim dự kiến sẽ vượt 3 tỷ yên (khoảng 26.8 triệu đô) khi “chiêu dụ” được lượng lớn khán giả từ học sinh đến người cao niên. Cũng xin nhắc lại, bộ phim đã bán được 191,000 vé với giá 259,038,800 yên (khoảng 2.33 triệu đô) vào thứ bảy và chủ nhật, đứng đầu phòng vé Nhật Bản vào cuối tuần công chiếu.
Bộ phim gây tranh cãi khi đạt giải Phim Hay Nhất của Oscar vừa rồi xuất phát ở vị trí thứ 3 tại phòng vé Nhật Bản. Green Book dựa trên một câu chuyện có thật, kể về hai người, một nghệ sĩ piano jazz da màu và một người lái xe da trắng người Ý, cùng tình bạn keo sơn của họ trong bối cảnh miền Nam nước Mỹ vào thập niên 1960, nơi sự phân biệt chủng tộc diễn ra mạnh mẽ. Phim có 5 đề cử và đạt 3 giải Oscar lần thứ 91: Phim Hay Nhất, Nam Diễn Viên Phụ Xuất Sắc Nhất, Kịch Bản Gốc Xuất Sắc Nhất. Phim được phát hành trên 180 màn hình trên toàn quốc từ ngày 1/3 và huy động 154.000 người trong hai ngày vào thứ bảy và chủ nhật, ghi nhận thu nhập 200 triệu yên. Phim vượt 95.3% doanh thu của Người Đẹp Và Thủy Quái, Phim Hay Nhất Oscar 90. Trong ba ngày công chiếu, việc huy động được 234.000 người đã mang về 290 triệu yên, dự đoán phim sẽ vượt qua con số 1 tỷ yên tổng doanh thu.
Alita: Thiên Thần Chiến Binh - live-action của Kishiro Yukito (GUNNM) do James Cameron và Robert Rodriguez cầm trịch đã thu về 125,829,600 yên (khoảng 1.13 triệu đô) từ thứ sáu đến chủ nhật, hiện giữ vị trí thứ 5. để xếp hạng # 5. Đây rõ ràng là sự giảm sút đáng kể khi cuối tuần trước, phim bán được 212,630 vé từ thứ sáu đến chủ nhật để kiếm được 34,731,800 triệu yên (khoảng 3.09 triệu đô). So với doan thu khủng từ phòng vé Trung Quốc (112.1 triệu đô), Alita rõ ràng là một thất bại không thể hiểu nổi khi công chiếu tại Nhật.
City Hunter: Shinjuku Private Eyes, bộ phim hoạt hình mới chuyển thể từ manga City Hunter của Hojo Tsukasa, đã giảm một bậc từ 8 xuống 9 vào tuần chiếu thứ tư. Bộ phim kiếm được 91,330,200 yên (khoảng 817 nghìn đô) từ thứ sáu đến chủ nhật, và đã kiếm được tổng cộng tích lũy là 1,201,016,700 yên (khoảng 10.7 triệu đô).
Rhapsody – Huyền Thoại Ngôi Sao Nhạc Rock (giành giải Nam diễn viên xuất sắc nhất tại Giải thưởng Oscar lần thứ 91 và 4 hạng mục khác), sau 17 tuần ra rạp, từ vị trí thứ 7 rơi xuống vị trí thứ 9, huy động tích lũy vượt quá 8,990 nghìn người và thu nhập đạt 12.150 triệu yên.
(c) Warner Bros.
Tác phẩm mới Kugatsu no Koi to Deau Made (Gặp Gỡ Tình Yêu Tháng 9) được phát hành trên 248 màn hình, khởi đầu ở vị trí thứ 11. Phim dựa trên cuốn tiểu thuyết lãng mạn nổi tiếng cùng tên của Matsuo Yumi, do Takahashi Issey và Kawaguchi Haruna đóng chính.
The Code Geass: Lelouch of the Re;surrection (Code Geass: Fukkatsu no Lelouch) đã rơi khỏi top 10.
Nguồn dịch: Eiga và Anime News Network
