Fan Amuro Namie ở Okinawa bình chọn Get Myself Back là ca khúc yêu thích nhất
1472
(c) Avex Trax
Theo tin tức trên Okinawan Times, single thứ 20 của Amuro Namie là Get Myself Back đã được bình chọn là ca khúc được yêu thích nhất.
Top 20 Ca khúc của Amuro Namie được yêu thích nhất do hơn 1,000 fan tại triển lãm Amuro Namie “Final Space” bình chọn. Cuộc triển lãm được tổ chức tại Plaza House Shopping Center ở thành phố Okinawa, quê nhà của Amuro.
Khi được hỏi lý do bình chọn cho Get Myself Back, một phụ nữ ngoài 30 nói rằng khi cô bị mười mấy công ty từ chối nhận vào làm việc, khi nghe bài hát này cô đã được tiếp thêm niềm hy vọng.
Quả thật những ca từ của Get Myself Back rất có khả năng truyền cảm hứng (bản dịch từ lyric tiếng Anh của Joseph):
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
Không sao cả. Chắc chắn mọi chuyện rồi sẽ ổn
Cơn gió cuốn
Làm xao động những giọt nước mắt lăn dài trên má
Những vì sao xa bắt đầu tỏa sáng
Lấp lánh, lấp lánh, rồi bị nước mắt của tôi làm lu mờ
Giã biệt những muộn phiền, viện cớ
Giải thoát khỏi gông cùm nặng nề, tôi lại có thể bắt đầu dấn bước
Mùa rồi lại sang mùa
Mang theo một linh cảm mới
Chúng ta không thể hiểu được gì nếu khép chặt đôi mắt
Thế giới này thật tươi đẹp
Nhưng không thể điều khiển được những xúc cảm đen tối này
Tôi âm thầm hoán đổi chúng vì công lý
Để tìm lại chính mình
Chúng ta đâu sinh ra để bị tổn thương
Oh Oh Oh Oh…
Đến bây giờ tôi đã vượt qua tất cả
Oh Oh Oh Oh…
(Giờ tôi đang khóc để tìm lại chính mình)
Lau khô những giọt nước mắt, phía trước vẫn còn rất nhiều điều
Oh Oh Oh Oh…
(Giờ tôi đang khóc để tìm lại chính mình)
Không sao cả. Chắc chắn mọi chuyện rồi sẽ ổn
Có 1,152 người đã bình chọn vào ngày 14/09 vừa qua. Sau đây là kết quả top 20:
(c) Tokinawan Times
Nguồn: Neo-Tokyo 2099
