Densha Otoko

Có một dạo, trên một trang mạng của Nhật xôn xao một topic, khởi đầu là lời xin tư vấn của một otaku. Chuyện là anh chàng này trong lúc đang đi xe điện, không hiểu lấy đâu ra can đảm mà giải nguy cho một chị gái xinh đẹp trước một tên háo sắc....

Có một dạo, trên một trang mạng của Nhật xôn xao một topic, khởi đầu là lời xin tư vấn của một otaku. Chuyện là anh chàng này trong lúc đang đi xe điện, không hiểu lấy đâu ra can đảm mà giải nguy cho một chị gái xinh đẹp trước một tên háo sắc. Vì rất ngờ nghệch trong giao tiếp và cưa gái, anh chàng kêu gọi sự trợ giúp của mọi người. Những tưởng chỉ là một topic bình thường, nhưng số trang, số lượt reply cứ vùn vụt tăng lên. Anh chàng cũng dần dà thay đổi theo sự tư vấn của cộng đồng mạng, những người vốn dĩ không quen biết nhau. Sau đấy, có một nhà xuất bản đã biên tập lại những reply, tạo thành một cuốn sách với những tâm tình, hiến kế cô động. Cuốn sách thành công ngoài mong đợi, ngoài trở thành bestseller còn được chuyển thể thành 4 phiên bản truyện tranh, phim truyền hình, điện ảnh…

Cả bản truyền hình và điện ảnh đều giữ lại cái sườn của câu chuyện, tập trung khai thác những lần hẹn hò và nhân vật chính nhờ sự tư vấn của cộng đồng mạng. Bản điện ảnh vì lý do thời lượng nên khúc chiết hơn. Nhưng một là tôi không thích diễn viên nam chính, hai là diễn viên phụ không nổi bật, ba là phim điện ảnh chẳng có lấy yếu tố nghệ thuật, nên tôi dành thiện cảm cho bản truyền hình hơn. Bộ phim dành cho những ai thích cuộc sống hiện thực đầy ngọt ngào và hài hước, kể câu chuyện có thật về một anh chàng đem lòng yêu một cô nhân viên văn phòng xinh đẹp. Ito Atsushi thủ vai anh chàng xe điện Yamada Tsuyoshi tìm cách gây ấn tượng với Aoyama Saori, còn được gọi là Hermes (Ito Misaki đóng). Dĩ nhiên, tên nhân vật là biên kịch đặt thêm, còn trên mạng họ chỉ gọi nhau bằng nick name.

Tôi sẽ không tiết lộ lý do Yamada Tsuyoshi được gọi là anh chàng xe điện, bạn hãy khám phá khi xem phim nhé. Diễn xuất của Ito Atsushi quá tài tình. Không thể tìm được ai hoàn hảo cho nhân vật hơn là Ito Atsushi, cứ như thể anh được sinh ra là để vào vai này:

– Dáng vẻ bề ngoài: cặp kính cận, chiếc ba lô nặng trịch, áo sơ mi ca rô và chiếc quần kéo lưng cao, dáng đi xiêu vẹo.
– Không có khả năng giao tiếp bằng mắt.
– Cuồng một nhân vật nữ anh hùng trong anime chuyên ăn mặc thiếu vải và có tên lửa cà rốt mọc ra từ phía sau mông.
– Cuộc sống xã hội bằng 0.
– Bạn bè cũng toàn là dân otaku (sống chết cùng manga, anime).
– Fanboy si mê giọng nói của các nữ diễn viên lồng tiếng.
– Cuộc sống trên mạng.

Trong phiên bản điện ảnh, nhân vật anh chàng xe điện do Yamada Takayuki thủ vai chỉ chui rúc trong thế giới cảm xúc của riêng mình, và việc phải ngày ngày đối mặt với xã hội trở thành cuộc chiến đấu đầy đau đớn. Còn trong phiên bản truyền hình, anh chàng xe điện có những người bạn ngoài đời thực. Cả hai đều lập dị ngang nhau, nhưng trong phim truyền hình anh có được sự hỗ trợ cân bằng từ cả ngoài đời lẫn trên mạng. Thêm vào đó, anh chàng xe điện trong phiên bản truyền hình còn có sự giao tiếp với gia đình: người mẹ thường xuyên vắng nhà, người cha xì tin dâu và cô em gái khôn lõi.

Ngay cả nhân vật Aoyama Saori, còn gọi là Hermes, do Ito Misaki và Nakatani Miki đóng trong hai phiên bản cũng khác nhau. Một Ito Misaki tuyệt mỹ có vẻ chính là hình mẫu mà dân otaku say mê: vóc dáng mảnh mai như người mẫu, thanh khiết, duyên dáng, lịch thiệp, một hình tượng hoàn mỹ đến tưởng chừng như không có thực. Bạn nhìn cô rồi nhìn sang anh chàng xe điện của Ito Atsushi và nghĩ rằng cơ hội để hai người bên nhau gần như bằng không. Nakatani Miki trong bản điện ảnh thì cũng được nhưng tạo hình không quyến rũ và vì vậy trở nên dễ với tới hơn. Một vấn đề nữa là Nakatani quá già so với Yamada. Trên mạng, Mermes được miêu tả là chỉ lớn hơn anh chàng xe điện một chút. Sự khác biệt giữa Hermes và anh chàng xe điện – chiều cao, ngoại hình, phong cách – ít được phát ngôn trong phim điện ảnh hơn phim truyền hình.

Tôi biết trước đó Atsushi thường chỉ được giao vai phụ, nhưng diễn xuất thuyết phục của anh khiến tôi phải kiểm chứng trên youtube để coi đó có phải là tính cách con người thật của anh hay không. Anh hoàn toàn trông giống như anh chàng trong phim. Đây đúng là một vai đo ni đóng giày cho Atsushi. Và có lẽ, những vai diễn khác sẽ làm bạn thất vọng. Ngoài Ito Misaki thủ vai Hermes, người xứng đáng nhận được sự chú ý của khán giả chính là Shiraishi Miho trong vai Jinkama, cô đồng nghiệp miệng lưỡi sắc sảo của anh chàng xe điện. Tôi thích phản ứng hóa học giữa họ.

Khởi đầu bộ phim là nhân vật Yamada cùng chiến hữu đi dự offline của idol, sau đấy thì gặp Hermes. Tất cả diễn ra rất bình thường. Nhưng điều khác thường là việc anh chàng xe điện hỏi xin lời khuyên của mọi người. Tất cả các bạn anh đều là otaku nên không giúp được gì mấy cho anh trong tình huống này. Thế nên anh đành cầu cứu những người trên forum, ở đó họ nhiệt tình cổ vũ cho chuyện tình cảm giữa anh chàng xe điện và Hermes. Một điểm thú vị nên lưu ý chính là dàn diễn viên phụ. Ở đây bạn sẽ thấy một Horikita Maki thời niên thiếu, một Hayami Mokomichi vẫn hot như thường lệ, và một Shun Oguri siêu quyến rũ. Bên cạnh đó, hoàn cảnh đằng sau màn hình vi tính của các bạn bè trợ giúp cũng khiến khán giả phải cảm động. Đó là một người thường xuyên bị bạo hành, là anh chàng phải từ bỏ thể thao vì chấn thương… Tất cả họ, gửi gắm ước mơ và hy vọng của mình vào anh chàng xe điện. Đây là điều mà kể cả khi đọc sách, bạn cũng chưa chắc tìm ra được.

Âm nhạc là một yếu tố kỳ lạ của bộ phim, bởi phải mất thời gian để bạn thấm thía phần nhạc phim. Nhưng cái chất nhạc kỳ quặc đậm chất otaku ấy của Sambo Master sẽ khiến bạn bị chinh phục tự lúc nào mà không hay. Và nếu có gì đó phải phàn nàn “Densha Otoko” thì có lẽ là 11 tập vẫn là hơi dài với một câu chuyện đơn giản như vậy. Đôi khi tôi cảm thấy hơi nhàm một chút. Nhưng dù sao, xem “Densha Otoko” để thấy lòng mình ấm áp hơn cũng là một việc rất hay mà, phải không?