Takizawa Hideaki: 4 gã SMAP là những thằng đần

Đăng vào ngày 29/09/2016 trong Tin tức 2600

Trong bài phỏng vấn trực tiếp với tuần báo Bunshun tuần này, một nhân vật được gọi là Takizawa đã dùng những lời gay gắt để chỉ trích kịch liệt Nakai Masahiro cùng với phe ủng hộ SMAP độc lập. Theo như phát ngôn từ Takizawa, người được xem là “Ứng cử viên cho vị trí then chốt tương lai” trong nội bộ Johnnys, thì “phe độc lập” đang càng lúc càng bị dồn đến đường cùng, “Vì vậy chỉ còn cách rời khỏi Johnny”. Dù gương mặt đã được đánh caro, nhưng ai cũng cho rằng đấy là Takky. Việc này lập tức được dân mạng đem ra bàn tán.

*Hình mình họa có tên tờ báo là Tokyo Sport, trong khi nguồn bài dịch ghi là Bunshun"

5: 2016/09/23(金) 16:19:05.25
Họ bắt đầu sử dụng lại quân bài bị bỏ đi.

6: 2016/09/23(金) 16:19:28.12
Dù sao thì 5 người này cũng giàu lắm rồi, cần gì e ngại Johnnys nữa.

16: 2016/09/23(金) 16:24:14.73
>>6
Dù có tiền nhưng đẳng cấp cuộc sống làm sao bằng bây giờ.

7: 2016/09/23(金) 16:19:32.24
Nếu là Takky thì em tin vô điều kiện.

10: 2016/09/23(金) 16:22:36.02
Mặc dù tôi nghĩ Takky khá nổi tiếng nhưng anh ta vẫn chưa phải tuyệt nhất đâu.

45: 2016/09/23(金) 16:31:04.97
>>10
Mặt mũi thì cũng OK nhưng lùn quá. Anh ta đóng phim cổ trang nhìn cũng hợp đó, nhưng đóng phim hiện đại thì chẳng phải là khó sắp xếp nữ diễn viên đóng cặp sao?

77: 2016/09/23(金) 16:42:34.44
>>10
Lùn tịt, mặt bư.

12: 2016/09/23(金) 16:23:10.02
Tui cũng nghĩ 4 người phe giải tán quá là bạc tình đó.
Lấy oán trả ân người đã ban cho mình sự nổi tiếng thật sự quá tồi tệ.
Chỉ có KimuTaku là còn có tình nghĩa thôi.

20: 2016/09/23(金) 16:24:40.18
Có ngu mới đi tin idol á.

25: 2016/09/23(金) 16:25:44.52
Takky ơi, anh thì vĩ đại đến thế kia à?
Vừa chẳng nổi tiếng, hình tượng cũng thấp.

35: 2016/09/23(金) 16:29:06.35
>>25
Nhưng người ta là pet cưng của Johnny đó.

31: 2016/09/23(金) 16:26:52.35
Bảng xếp hạng quyền lực của Johnnys
Matchi (Kondo Masahiko)
Higashiyama (Shonentai)
Takky
Đúng không nhỉ?

44: 2016/09/23(金) 16:30:55.15
Tiêu đề hay lắm!

Nguồn

2. 匿名 2016/09/23(金) 22:28:07  [通報] +3754 -1291
Chà, phát ngôn khá chấn động đấy.

3. 匿名 2016/09/23(金) 22:28:37  [通報] +1791 -46
Thiệt hở?

4. 匿名 2016/09/23(金) 22:28:39  [通報] +3183 -82
*cười* Bài báo vô căn cứ.

5. 匿名 2016/09/23(金) 22:28:44  [通報] +1388 -79
Bunshun phải không?

6. 匿名 2016/09/23(金) 22:28:46  [通報] +3970 -33
Dẫu là ghi tên Takizawa rành rành nhưng tôi vẫn thấy mập mờ làm sao ấy.

7. 匿名 2016/09/23(金) 22:28:52  [通報] +1252 -45
Là thật đó.

8. 匿名 2016/09/23(金) 22:28:58  [通報] +1394 -31
Tokyo Sport thì…

9. 匿名 2016/09/23(金) 22:29:00  [通報] +3827 -47
Những người chỉ xem TV sẽ không biết tin này đâu.

10. 匿名 2016/09/23(金) 22:29:01  [通報] +2169 -55
Dối trá.

11. 匿名 2016/09/23(金) 22:29:05  [通報] +2391 -58
Những người ở vùng Kansai khi nói Aho (đồ ngu) thì chỉ là mắng yêu thôi mà.
Takky chỉ đùa thôi.

12. 匿名 2016/09/23(金) 22:29:05  [通報] +1391 -53
Anh ấy nói thế thiệt hả?

13. 匿名 2016/09/23(金) 22:29:09  [通報] +1496 -48
Nếu là Tokyo Sport… thì tôi định nói thật nhảm nhí, nhưng lại là Bunshun à?

14. 匿名 2016/09/23(金) 22:29:11  [通報] +1908 -46
Hả, Takky nói thế thiệt sao?

17. 匿名 2016/09/23(金) 22:29:19  [通報] +1294 -48
Đàn em có thể đã nghĩ vậy. Nhưng nói ra thành lời thì thật là kỳ lạ.

23. 匿名 2016/09/23(金) 22:29:33  [通報] +2033 -1077
“Aho” (thằng đần) chính là Kimura nhỉ?

24. 匿名 2016/09/23(金) 22:29:35  [通報] +949 -70
Dĩ nhiên lại là một bài báo dối trá của Bunshun, nhưng Bunshun gần đây là đưa tin độc nhất vô nhị thôi à, nên tôi sẽ tin.

25. 匿名 2016/09/23(金) 22:29:37  [通報] +350 -629
Takky, nói hay lắm.

26. 匿名 2016/09/23(金) 22:29:41  [通報] +962 -568
Takky, anh hết thời rồi.

Nguồn
Dịch: Yuly